澳大利亚3M电台9日报道，澳大利亚新发行的50澳元纸币被发现出现了一个单词拼写错误。这批50元钞票于去年10月18日发行，总共4,600万张。其中一面印有澳洲首位女性议员Edith Cowan的头像，而她后颈位置旁边亦印了她于1921年在西澳省议会的首次演说的部份讲辞，但字体极微小。

讲辞中“it is a great responsibility to be theonly woman here”的“responsibility”一字，少了第三个“i”，错误地并成“responsibilty”。由于讲辞中三次用到“responsibility”一词，所以相同错误在钞票上共出现了三次，这个错误只出现在50元钞票。

澳大利亚联邦储备银行表示，去年12月该机构就意识到了这个问题，在下次印刷该款纸币时将纠正这一拼写错误，并逐步回收错误的纸币。

该机构称：“这些钞票是法定货币，可以继续正常使用。这一错误不会以任何方式影响它们的有效性和功能。我们已经审查了我们的内部流程，以消除未来发生此类错误的可能性。”

根据澳大利亚央行的数据，50澳元纸币是市场上流通最广泛的纸币，新版5澳元纸币和10澳元纸币已经发行，新版20澳元纸币将于今年10月发行。