漫画艺术是一种上帝和魔鬼都懂的一种语言，尤其是以画面自圆其说的无字漫画艺术，更是在不同文化历史背景的人群间架设了一座相互理解和沟通的桥梁；漫画艺术是所谓“节外生枝”的艺术，通过架构于读书文化本体之上的揶揄和谐谑，一幅漫画可以信马由缰地发展出原著鞭长莫及的奇异章节，在个性化的意义上深入延展读书的内涵和外延。

米伦克（塞尔维亚）  知识迷宫

如果说卡通连环漫画是一部小说的话，那么单幅漫画可以算是一篇散文或杂文，或者进一步凝练为一句格言或座右铭，有“性格”的漫画作品，可以以点带面地引导人们关于读书的想像和思索，历久弥新地催生着新的灵感火花。

卡赞尼弗斯基（乌克兰）  化干戈为玉帛 

因此，关于书和读书的漫画作品，可以说是基于人类记忆的二次元式的解读，在这里，宏观意义上的“社会装置”被解构为一幕幕日常生活的生动细节，读来颇具亲和力，让读者在会心一笑中放下自己的思维定势，在漫画家为您量身定制的“视错觉”世界里得到心灵的放松与慰藉。

科索布金（乌克兰）  昭然若揭

乌克兰漫画大师科索布金更是创作出了别出心裁的发明——藏书壁纸，揭示了某些物质贵族奢望成为精神贵族的“心路历程”，其虚荣空虚的内心世界迟早会昭然若揭；俄罗斯漫画大师米卡伊尔用深厚的功力描绘的画面告诉我们，读懂他人内心世界是一门学问，读懂他人才能认清自己；以色列漫画家奥卡科夫斯基的作品似乎在说：只有将激情“燃烧”自己才能获取知识，付出才会有回报；看到乌克兰漫画大师卡赞尼弗斯基的作品，你会非常兴奋，两军对垒竟然化干戈为玉帛，这是图书给人们带来的惊喜。毋庸置疑，图书确实是上帝赐予人类的大礼。

米卡伊尔（俄罗斯）  读懂他人认清自己  

东欧的漫画不仅绘制精美，而且创意深邃，来自塞尔维亚的漫画家米伦克以其作品向我们提出了每个读书人都要面对的问题，知识等于智慧吗？读书如果不得法的话也会变成“知识障碍”吧？所以，漫画艺术的魅力在于小中见大，漫画与书的缘分也存在于日常生活的点点滴滴之中，电视和因特网是书的替代者吗？精神食粮也会含有防腐剂吗？心灵的窗口还是满足猎奇者的钥匙孔？是我们在读书还是书在读我们？漫画艺术是调侃的，而其带来的思索则是严肃的。

奥卡科夫斯基（以色列）  激情“燃烧”的时光 

画如其人，漫画家都是爱书的人，都会从读书当中享受到不可替代的生活乐趣，并且会通过其作品把快乐传递给读者，让大家一起“相忘于读书”。科学哲学家卡尔·波普尔说过，如果我们所有的机器都被毁掉了，然而只要书籍依然存在，那么人类的文明仍然可以快速恢复起来。

而且不止于此，在这里漫画家们分明在提示着我们，书不仅仅作为一种文化的载体而存在，对于生活在信息爆炸时代的人来说，书更是意味着一种生活方式。

（作者系世界漫画家联盟中囯联盟副主席）