文 | 《巴伦周刊》撰稿人迈拉·P·赛丰(Myra P. Saefong)

　　编辑 | 郭力群

　　过去四年黄金表现强劲的原因有很多，虽然美国经济是影响金价的一个重要因素，但不是唯一因素。

　　对于黄金的走势来说，美国总统大选更多只是一种政治干扰，金价不会受到直接影响。无论大选结果如何，黄金都是赢家。

　　U.S. Global Investors首席执行官弗兰克·霍姆斯(Frank Holmes)认为，不管拜登和特朗普最后谁赢得大选，投资者都应该开始买入黄金。他指出，在美联储扩大资产负债规模和通胀预期较低之际，投资者可以考虑买入黄金。他认为到2023年金价将涨至每盎司4000美元。

　　2017年1月20日特朗普正式上任以来，黄金期货价格已经上涨了57%。11月2日黄金期货结算价为1892.50美元，在8月份创下2069.40美元的历史新高之后，今年迄今为止已经上涨了约24%。

　　世界黄金协会(World Gold Council)研究部负责人胡安·卡洛斯·阿蒂加斯(Juan Carlos Artigas)说：“过去四年黄金表现强劲的原因有很多，虽然美国经济是影响金价的一个重要因素，但不是唯一因素，黄金市场是一个涉及范围更广的全球性市场。”

　　阿蒂加斯指出，在全球利率下降、风险上升、地缘政治和贸易紧张局势加剧之际，投资者希望降低投资组合的风险，对冲股市出现的波动，而黄金是适合投资者用来“适当降低风险”的资产之一。

　　他表示，高风险和持有黄金的机会成本下降一直是推动金价上涨的重要原因。目前美国国债收益率非常低，持有黄金的相对机会成本也下降了，进而提升了黄金的吸引力。

　　他还称，不管美国大选结果如何，黄金的投资需求都会获得支撑，但特朗普和拜登上任情况下黄金获得支撑的原因各不相同。特朗普对企业更加友好，在财政政策方面也更有建设性，这些都是过去四年股市在大部分时间里上涨的原因。但他的连任会导致贸易紧张局势再次加剧，而且货币政策很可能在很长一段时间内仍将非常宽松。

　　如果拜登获胜，增税、预算赤字上升、股市出现回调会引发担忧。巨额赤字可以提高黄金作为避险投资的吸引力。

　　阿蒂加斯表示，如果大选结果有争议，或者在一段时间内无法产生明确结果，金融市场会进入一段不确定时期，更多投资者会选择买入黄金。

　　Metals Daily首席执行官罗斯·诺曼(Ross Norman)称，民主党大获全胜对金价最有利，因为这种情况下政府推出大规模刺激计划和“前期基础设施”支出来提振经济的可能性更大。

　　加拿大皇家银行财富管理公司(RBC Wealth Management)董事总经理乔治·格罗(George Gero)认为，大选过去，金价会更多反映出投资者对战胜疫情的预期和对就业前景的看法。

　　“大选过后，因担心疫情而增持现金的全球投资者会减少，政策的推出和经济复苏方面的前景也会进一步明朗。黄金将成为经济晴雨表，而不仅仅是一种交易工具，有鉴于此，预计金价首先会回升到2000美元，然后还会进一步上涨，”格罗说。

　　翻译 | 小彩